[스크랩] End Time Rescue (마지막때의 탈출)

End Time Rescue
끝 시간 구출

Joh W Matutis
Joh W Matutis

Berlin Germany
독일 베를린

 

 

 

www.nnk-berlin.de
www.nnk-berlin.de

October 06, 2009
2009 년 10 월 6 일

 

That gave me the Spirit of the Lord, and I heard these words spoken aloud to me

(그것은 나에게 여호와의 영을 주었고 나는 이 말들이 나에게 아주 크게 애기하는걸 들었다)

And this is it what He told me: “Like America has defended, loved and promoted the state of Israel and has supported the Jews ? just like that will that nation hate, condemn and curse that state and the Jews, worse than it has been since in history.

(이것은 그분이 나에게 말한것입니다. : 미국이 이스라엘 나라를 보호하고 사랑하고 증진했던 것처럼 유태인을 지지했었던 것처럼 그 나라는 이제껏 과거의 역사에서 어느때보다도 더 심하게 이스라엘의 나라와 유태인을 미워하고 비난하고 저주할 것처럼 말이다.

 

Lo and behold this is what the Lord says: “My people and My children must be hated by all peoples. All of them must turn their faces from them. I will make them do that because I am a jealous God and I am zealous about my people and want to fight for My Israel and My children and want to be their Lord and God.

이것은 여호와께서 말씀하신 것이다 : 나의 백성과 자녀들은 모든 사람들에 의해서 미워함을 받아야 한다. 모든이들이 그들로 부터 얼굴을 돌려야 한다.나는 그들을 그렇게 만들것인데 이유는 나는 질투하는 만군의 주 아버지이고 나의 백성들에 대하여 열정적이며 이스라엘과 나의 자녀들을 위해 싸우기 원하며 그래서 그들의 여호와요 만군의 주 아버지가 되길 원하기 때문이다.
 

Don’t be amazed about the worldwide hatred and dislike against My Israel, against the Jews and the Christians alike. This is condoned and allowed by Me, says the Lord. All atheists will huddle against the faithful and will hatch a plot against them. They will do whatever they can, to force My children to their knees. But all these efforts will be futile, they will only achieve that the chaff will separate from the corn, the truthful from the false and will achieve My works of cleansing and healing.

범세계적으로 이스라엘과 유태인과  아울러 크리스쳔에 대하여 싫어하고 혐오하는 것에 대하여 놀라지 마라.이것은 내가 묵과하고 허락한것이다 라고 여호와께서 말씀하신다.모든 무신론자들은 신실한 자들에게 대항하여 달려들것이고 그들에게 음모를 낳을 것이다.그들은 나의 자녀들을 무릎꿇히게 하기 위해 그들이 할수 있는 어떤것이든 할것이지만 모든 모든 노력은 물거품이 될것이며 그들은 오직 알이 분리된 왕겨만 얻을것이며 거짓에서 분리된 진실을 얻을 것이며 나의 청소와 치로의 결과물을 얻을 것이다.

 

Don’t be amazed about the worldwide hatred and dislike against My Israel, against the Jews and the Christians alike. This is condoned and allowed by Me, says the Lord. All atheists will huddle against the faithful and will hatch a plot against them. They will do whatever they can, to force My children to their knees. But all these efforts will be futile, they will only achieve that the chaff will separate from the corn, the truthful from the false and will achieve My works of cleansing and healing.

범세계적으로 이스라엘과 유태인과  아울러 크리스쳔에 대하여 싫어하고 혐오하는 것에 대하여 놀라지 마라.이것은 내가 묵과하고 허락한것이다 라고 여호와께서 말씀하신다.모든 무신론자들은 신실한 자들에게 대항하여 달려들것이고 그들에게 음모를 낳을 것이다.그들은 나의 자녀들을 무릎꿇히게 하기 위해 그들이 할수 있는 어떤것이든 할것이지만 모든 모든 노력은 물거품이 될것이며 그들은 오직 알이 분리된 왕겨만 얻을것이며 거짓에서 분리된 진실을 얻을 것이며 나의 청소와 치로의 결과물을 얻을 것이다.
 

My true people and children will not bend their knees on such pressure, and that will infuriate the peoples of the world even more. They will behave like savages inebriated, not shying away from doing the most abominable. Unholiness galore will reign amongst them.

나의 진정한 백성과 자녀들은 그러한 압력에 그들의 무릎을 꿇지 않을 것이며 오히려 더욱 댜 세계의 사람들을 격앙시킬것이다. 그들은 이세상에서 가장 혐오스러운 것을 하는것을 부끄러워하지 않으면서 마치 취한 야만인처럼 행동할것이다.그들 사이에 넘치는 불경(거룩하지 않음)이 지배할것이다.

However You Israel and My children (flock of faithful) don’t be afraid of any of these things. You will not perish, they will not be able to ruin or even annihilate you. on the contrary, it will only make you noble, make you holy and will purify you. It will make you shine anew and put you under the Lord’s radiant glory. You will be rescued and help will come to you in a supernatural way for My people and My children. It will be totally different than you have ever imagined and dreamed about it. I have already prepared your rescue mission. My heavenly “armada” has already been launched.

그러나 너 신실함의 무리인 이스라엘과 나의 자녀들아 이러한 것들을 두려워 하지 마라.너는 죽지 않을것이며 너를 황폐하게 하거나 폐망케할 수 없을 것이다.반대로 이것은 너를 고귀하고 거룩하게 만들고 너늘 정화할것이다.이것은 너를 새롭게 빛나게 할것이며 너를 만군의 주 아버지의 빛나는 광선 아래에 둘 것이다.너는 나의 백성과 자녀들을 위해 초자연적인 방법으로 구해지고 도움이 너에게 도달할것이다.그것은 네가 이제껏 상상하고 꿈꿔왔던 것과는 완전히 다른 방법이 될것이다.나는 벌써 너의 구출에 대한 미션을 준비해 왔고 나의 천국의 대군들이 벌써 진군하고 있다.
 

Take note, I will not let it happen that My land (Israel) and My footstool (Jerusalem) will surrender under the atheistic peoples of this world, the Lord says. Neither will these nations have sovereignty nor will they have any power in My land. I will neither succumb to these nations nor will they tell Me how to part it. I have given this land to Abraham and his descendants and they will keep it for eternity, says the Lord.

주목하라.나는 나의 땅(이스라엘)과 나의 발등상(예루살레)이 이세상의 무신론자에게 국복하게 놔두지 않을것이다.이 나라들이 나의 땅에서 주권을 가지지도 못할뿐더러 어떤 힘도 발휘하지 못할것이다.나는 이 나라들에 굴복하지 않을것이며 그들은 나에게 어떻게 그것을 분리할지 말하지도 못할 것이다.나는 이땅을 아브라함과 그 자손에게 주었고 그들은 이것을 영원히 보존할 것이다 하고 여호와께서 말씀 하신다.

 

My people, don’t be fainthearted or desperate when the course of events suddenly turns dismal and you are wedged from all sides, when you do not see a way out or even a solution. I have never forsaken My children, never have I left them alone in dire straits. I love them, and I have thwarted any plots against them and have rescued them always at the very last possible instant with My mighty arm. once upon a time I parted the Red Sea, led them through the desert and provided for them in miraculous ways.

나의 백성들아 일련의 사건들의 진행이 무시무시하게 되더라도 마음을 약하게 먹거나 절망하지 마라 탈출할 방법을 볼 수 없고 해결책이 없더라도 너는 모든 방향으로 단단히 고정되어 있다.나는 이제껏 나의 자녀들을 희생시킨적이 없고 곤경에 그들을 내버려 둔적이 없다.나는 그들을 사랑하고 그들에 대한 어떤 음모도 허를 찔러 좌절시켜 나의 전능의 오른팔로 최후의 가능한 그 순간에 그들을 구출해 내었다.옛날에 나는 홍해를 갈랐고 그들을 사막을 통과하게 하면서 그들에게 기적적인 방법으로 공급하였다.
 

I will do anything for Israel and My children. I will fulfill My covenant and my obligations with them. I will keep My word. Don’t faint and become desperate My people. You are positioned at a turning point in your history.

나는 이스라엘과 나의 자녀들을 위해 어떤 것이든 할것이다.나는 나의 약속과을 지킬것이며 그들에 대한 나의 의무를 수행할것이다.나의 나의 약속을 지킬것이다.나의 자녀들아 약해지거나 낙담하지 마라.너는 역사상 전환점에 위치해 있다.
 

All of whom you thought will help you will end up having to endure misery themselves and will become desperate not knowing what to do next. At the very moment when they are about to hit you I will slam the stick out of their hands and turn it against them.

너를 도와줄거라고 생각하는 모든 이들이 그들 자신 스스로가 고통을 견뎌야 하며 무엇이 다음에 진행될지 몰라서 절망에 빠지게 될것이다.그들이 너를 쳐서 해하려고 할 그때 나는 그들의 손에서 막대기를 내동댕이치게 할것이며 오히려 그들에게 향하게 할것이다.

At the very moment when you feel that everybody in the whole wide world has charged against, abandoned and hated you, I will personally come down from heaven taking command and shake the earth. Woe to the big nations of the world they will have to endure catastrophes to a magnitude never having seen or experienced before in history and the peoples that are charging against and are hating My people I will personally reckon with them.

세상의 모든 사람이 억압하고 버리고 미워한다고 생각하는 바로 그 때에 내가 하늘로부터 내려와서 이세상을 지배할 것이며 이땅을 흔들것이다.세상의 큰 나라들은 두려워할진저 그들은 이제껏 역사상 경험하지 못하고 보지 못했던 거대한 재앙을 견뎌야 할것이며 나의 백성들을 고소하고 미워했던 사람들은 내가 그들에게 개인적으로 셈할것이다.
 

I will withdraw my protecting hand from all atheists and will leave them alone in their fate. Pandemics will ravage their countries by devastating and devoiding their lands. The very foundations of the earth will be shattered. However, You My children don’t be afraid. I will protect you with my coat and will sustain you.

나는 무신론자에게 나의 보호의 손을 거둬들일것이며 그들의 운명대로 놔둘것이다.전영병이 그들의 나라를 참담하고 무참히 그들의 땅을 공격할것이다.이땅의 기초가 산산히 부서질 것이지만 나의 자녀들아 두려워마라 내가 나의 옷으로 너를 보호하고 너를 떠받칠것이다.

 

My Angels have launched and are backed by armies of heavenly hosts to protect and save you. I know My own. I know your weaknesses, too, I know your heart and your genuine demands. My mercy and lovingkindness is with you. Out of my true love and mercy I will help My Israel and my parish. And I will not let it happen that the just will be buried with the unjust. Lo and behold, I will span my protecting arm around my children and my Israel, says the Lord. The scattering of My people will soon end. (Refer also to Revelation 12.1-17).

너를 보호하기 위해나의 천사들이 진군했고 하늘의 천군들로 호위받고 있다. 나는 나의 나의것(백성 또는 자녀)을 안다.나는 너의 약함도 안다.나는 너의 심령과 진짜 필요한것이 무엇인지를 안다.나의 사랑과 자비가 너에게 있다.나의 진실한 사랑과 자비로부터 나는 이스라엘과 나의 교회를 도울것이며 정의가 불의와 함께 묻히게 놔두지 않을 것이다.보아라 내가 나의 보호하는 팔을 나의 자녀들과 이스라엘에 두를것이며 나의 백성의 흩어짐이 끝날것이다.(요한계시록 12:1-17)

 

Please pass this message on to other children of God and encourage them to trust in God.

(이 메시지를 다른 주님의 자녀들에게 전달하시고 그들을 격려하여 만군의 주 아버지를 신뢰하게 하십시요)

 

Pray for Israel, the Jews and the faithful (Christians) that you know. The people of God will be going in to the “underground” and will be rescued by God miraculously. And then one will ask, where do all these come from? And then one will say: “These are the ones who came out of the great tribulation, and washed their robes and made them white in the blood of the lamb. Therefore they are before the throne of God and their names will be written on their foreheads.” (Revelation 7.14-15). There will be no more night for them and they will neither need a lamp nor the sun. Lo and behold, the Lord God will be shining upon them, and they will reign forever and ever (Revelation 22.4,5).

이스라엘과 당신이 알고 있는 신실한 자들(크리스쳔들)을 위해 기도하십시요.만군의 주 아버지의 자녀들은 지하로 갈것이며 만군의주 아버지에 의해 기적적으로 구출될것입니다.그런후 한사람이 물을것입니다.이들이 어디에서부터 왔는가? 그때 다른이가 말할것입니다.이들은 엄청난 환난에서 나을 자들인데 그들의 옷을 어린양의 피로 씻어 희게 하였습니다.그러므로 그들이 하나님의 보좌 앞에 있고 또 그들의 이름이 그들의 이마에 새겨질것입니다.그들에게는 더이상 밤이 없을것이며 램프나 태양도 필요하지 않을것입니다.보아라.만군의 주 아버지께서 그들에게 빛으로 빛날것이며 그들은 영원히 다스리리라.

출처 :하늘향연 원문보기▶   글쓴이 : john8018